言語の区分は、近い二つの青を見分ける速さに関わります。ある fMRI の実験では、西洋人と中国人で、自己を考えるときの脳の活動に違いが見られました。
しかし、個人が生まれる前から人類が共有している無意識の層があるのかという疑問には、まだ答えが出ていません。この層を想定したのがユングの集合的無意識で、科学的に検証しにくいという批判があります。
神経回路は、特定の働きをするために、シナプスで結ばれた神経細胞(ニューロン)の集まりです。この記事は、乳幼児期の脳、言語、文化、集合的無意識の順に、確かめられていることと、説明にとどまることを並べます。
乳幼児期の脳が、経験に応じて、神経のつながりを残したり減らしたりする
乳幼児期の脳は、必要以上のシナプス(神経細胞どうしのつながり)を作ります。使われるつながりは強まり、弱いものや使われないものは減っていきます。
どのつながりが残るかは、経験が左右します。この再編が、言語や文化の影響を考える出発点です。
言語による色の区分は、近い青を見分ける速さに関わる
ロシア語は、薄い青(goluboy)と濃い青(siniy)を別の語で呼び分けます。ロシア語が母語の人は、近い二つの青が別の語の区分に入るとき、同じ区分に入るときより速く見分けました。
これは Winawer らの実験で示された結果で、論文は2007年に PNAS に載りました。この差は、言葉を使う課題を同時に行うと消え、位置を覚える課題を同時に行っても残りました。英語が母語の人には、この差が見られませんでした。分析に入ったのは各群21人です。
この実験では、色を見分ける反応の速さを測りました。日本語の雨の言葉も、同じ方向に働くと思います。五月雨は梅雨のころの長雨、時雨は晩秋から初冬に断続的に降る小雨を指します。気候が雨の区別を必要とし、雨の言葉が増え、その言語環境で育つと雨の違いを細かく見分けるようになるという説明があります。この点は、雨の認識を測った研究では確かめられていません。
西洋人と中国人で、自己を考えるときの脳の活動に違いが見られた
西洋人と中国人の参加者は、性格を表す形容詞が自分、母親、公的な人物に当てはまるかを判断しました(NeuroImage 誌の fMRI 実験)。母親についての判断で、公的な人物についての判断と比べて内側前頭前野が強く活動したのは、中国人の参加者だけでした。
どちらの群でも、自分についての判断で内側前頭前野と前帯状皮質が、他者についての判断より強く活動しました。著者らは、中国人は内側前頭前野で自分と母親の両方を表し、西洋人は自分だけを表すと解釈しています。
この実験では、成人が自分、母親、公的な人物について性格を表す形容詞を判断するときの脳の活動を調べました。社会の価値観が報酬系(ドーパミンなど)や扁桃体の反応を形づくるという説明は、この実験の範囲では確かめられていません。育った文化の前提は、本人には標準的な考え方として使われていると思います。
集合的無意識は、人類共通の無意識があると想定する仮説
集合的無意識は、ユングが唱えた概念で、人類に共通し、脳の構造として受け継がれる無意識の層のことです。脳が他者や社会に反応する仕組みは研究されていますが、この概念との結びつきは仮説の段階です。
ユングは、夢や空想に神話の題材や象徴が現れることに着目しました。ブリタニカは、元型(アーキタイプ)を普遍的な原初のイメージや観念と説明しています。何に価値を見いだし、何を恐れるのかの背後に、個人の経験では説明しきれない集合的な経験の影響があるという見方もあります。
蛇や暗闇への恐れは進化の産物とする説がある
蛇検出理論は、蛇に襲われる脅威のもとで、蛇を見分けられる個体が有利になり、その能力が子に伝わったという考えです。人類学者の Lynne Isbell が提唱しました。
ニホンザルが蛇を素早く見つけるという報告があります。霊長類の視床枕の神経細胞は、蛇の脅威に反応すると報告されています。人でも、蛇は蜘蛛より速く見つかるという報告があります。意識に上る前に蛇を検出するかどうかは、研究者の間で議論が続いています。この理論が説明するのは、蛇を素早く見つける視覚の仕組みです。
暗闇への恐れについては、Coss と Blozis(2021年)が、多くの文化に広く見られると述べ、子どもの夜の恐れを進化の名残とする仮説を示しています。
他者との関わりでは、ミラーニューロン系とオキシトシンが調べられている
ミラーニューロン系は、他者の行動の理解、模倣、共感に関わると提案されている脳のシステムです。人では個々の神経細胞を直接調べにくく、証拠は脳波や fMRI などの間接的な方法に頼っています。これらの役割には合意がありません。Pineda(2008年)は、感覚と運動の学習で発達するという提案をしています。
オキシトシンについては、Kosfeld らが2005年に Nature で、鼻から投与すると人の信頼が高まることを示しました。この効果は、対人関係の中で社会的なリスクを受け入れる意思に表れました。
思考の前提に気づく方法として、外国語や異文化、歴史の学びが挙げられる
思考の前提に気づく方法の一つは外国語や異文化に触れることで、もう一つは歴史・哲学・人類学を学ぶことです。前提に気づけば、その影響を意識したうえで選べるようになるという見方があります。この効果は、研究では確かめられていません。
外国語や異文化に触れる体験は、自分の思考の前提が当たり前ではないと気づく機会になります。歴史・哲学・人類学といったリベラルアーツは、現代の価値観や社会のしくみが、歴史の中でどう作られてきたかを示します。
この見方の背景には、思考や価値観が、言語、文化、人類の歴史の中でつくられたという考えがあります。
自分の思考のうち、どこまでが個人の経験に由来し、どこからが言語や文化に由来するのでしょうか。この問いを手がかりに、外国語や歴史の学びを始めてみてはいかがでしょうか。







