Macの文字入力は、Google日本語入力のほうが使いやすい。Apple純正の文字変換と何が違うのか?

Macの文字入力は、Google日本語入力のほうが使いやすいです。登録した定型文をEnter1回で確定でき、新しい言葉や会社名の変換も正確だからです。

しかし、Apple純正の文字変換には、打ちながら漢字に変わるライブ変換や、登録した単語をiPhoneと共有する仕組みがあります。では、Apple純正の文字変換とGoogle日本語入力は、何が違うのでしょうか。

目次

Google日本語入力なら、登録した定型文がEnter1回で確定する

短い読みで「よろしくお願いいたします。」を辞書に登録しておくと、メールの締めを打つ手間が減ります。Google日本語入力では、変換して出てきた定型文を、Enterを1回押すだけで確定できます。

Apple純正の文字変換を初期設定のまま使うと、候補を選ぶときと確定するときで、Enterを2回押します。私は、確定のたびにもう一度Enterを押すのが面倒でした。定型文を1日に何度も打つなら、この1回の差が毎回かかります。定型文を何度も打つなら、Enterが1回で済むGoogle日本語入力のほうが手数が少なくなります。

新しい言葉や会社名は、Google日本語入力のほうが正しく変換される

PC Watchの比較記事(2026年5月19日)では、辞書に登録していない言葉の変換で、Google日本語入力のほうが誤変換が少ないという結果でした。以下のとおりです。

比べた言葉Google日本語入力Apple純正の文字変換
2025年のGoogleトレンドで上位に入った言葉すべて正しく変換誤変換がいくつか出た
2026年のGoogleトレンドで上位に入った言葉誤変換2件誤変換2件
長野県の会社名誤変換3件Google日本語入力より誤変換が多い

PC Watchの同じ記事では、変換の速さに大きな差はなかったとしています。辞書に登録していない言葉を打つことが多いなら、Google日本語入力のほうが打ち直す回数が減ります。

Apple純正の文字変換も、「Windows風のキー操作」をオンにすると確定のEnterが1回で済む

Apple純正の文字変換にも、変換の確定をEnter1回にする設定があります。「Windows風のキー操作」という設定です。オンにする手順は、以下のとおりです。

  1. アップルメニューから「システム設定」を開き、「キーボード」を選ぶ
  2. 「テキスト入力」の入力ソースの「編集」を押す
  3. 「日本語 – ローマ字入力」を選ぶ
  4. 「Windows風のキー操作」をオンにする

この設定をオンにすれば、Apple純正の文字変換のままでも、Enterを押す回数の差はなくなります。ただし、新しい言葉や会社名の変換の正確さは、この設定では変わりません。

Apple純正の文字変換には、ライブ変換と辞書の同期がある

Apple純正の文字変換には、Google日本語入力に無い機能があります。以下のとおりです。

機能Apple純正の文字変換Google日本語入力
ライブ変換ある。スペースキーを押さなくても、打ったひらがなが漢字に変わる(Appleのガイド)無い。句読点を打つと変換する設定はある
辞書の同期ある。同じApple Accountでサインインした端末で、登録した単語が使える(Appleのガイド)無い

iPhoneやiPadでも同じ定型文を使いたいなら、Apple純正の文字変換の辞書の同期が役に立ちます。

よくある疑問

Q:Google日本語入力は、macOSを更新すると使えなくなることがありますか。

A:あります。Google日本語入力はmacOSとは別に入れるソフトなので、更新のあとに日本語が打てなくなることがあります。そのときは、一度アンインストールし、Macを再起動してから入れ直します。ソフトアンテナの記事(2026年3月26日)では、macOS 26.4に更新したあとに同じことが起き、この手順で直ったと書かれています。アンインストールには、アプリケーションの「Google日本語入力」フォルダにある「UninstallGoogleJapaneseInput.app」を使います。

Q:Google日本語入力とApple純正の文字変換は、両方入れて切り替えられますか。

A:切り替えられます。入力ソースに両方を追加しておけば、メニューバーの入力メニューから選べます(Appleのガイド)。

Macで毎日文字を打つなら、Google日本語入力に切り替えてみてはいかがでしょうか

Google日本語入力は、Googleの公式サイトから無料で入れられます。よく打つ定型文を短い読みで登録し、Enter1回で確定できるかを試してみてはいかがでしょうか。

  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次